П. А. Амбросович
Новогодние праздники 1918 – 19 гг. в древнем городе Смоленске. По решению ЦК РКП(б) и по целому ряду объективных причин в ночь на 2 января 1919 г. провозглашается Социалистическая Советская Республика Белоруссии (ССРБ). Чтобы представить, как быстро это сообщение могло дойти до Черниговской губернии, я приведу высказывание белорусского писателя Янки Скригана: «Революцию помню. Немецкую оккупацию помню. Помню другие жизненные мелочи. А вот провозглашения БССР не помню. Ни манифеста не помню, никакой торжественности по этому случаю не помню. Ни шума, ни подъёма. Учился я в ту пору в Слуцке, в школе первой ступени. И учителя нам ничего не говорили про это событие. Вот я говорю, что ничего не помню, а сам думаю : почему ? На первое января 1919 года мне шёл уже четырнадцатый год. Если бы что творилось, верно что помнил бы. И это в Слуцке ! А что про деревню говорить ?! Тогда слова «Беларусь», «белорус» редко где в народе можно было услышать. Всё больше «тутэйшы» и «тутэйшы». Сознание белорусскости росло с укреплением белорусской советской государственности. Более-менее оно укрепилось в середине двадцатых лет.»
Это запись 1987 года (см. «Пачэсны пасад мiж народамi. Беларускiя пiсьменнiкi i грамадскiя дзеячы пра абвяшчэнне БССР. Публ. У. Содаля // Шляхам гадоу. С. 162 – 163, 172). А ведь писатель Я. Скриган был гораздо ближе к центру событий, чем, к примеру, жители Стародуба.
Под северными уездами Черниговской губернии обычно понимают Суражский, Мглинский, Новозыбковский и Стародубский. Но в январе 1918 года первоначально в составе 10 волостей был также образован Почепский уезд. В июле 1919 г. он был передан новообразованной Гомельской губернии РСФСР, хотя северные уезды Черниговщины юридически 2 января – 2 февраля 1919 г. входили в состав ССРБ. Вскоре партийным руководством предписывалось Почепский уезд ликвидировать, но по-видимому это так и не было сделано. 31 августа 1919 г. последовало постановление объединённого Мглинского и Почепского уездного съезда Советов о слиянии этих уездов и образовании единого Почепского уезда «с районом во Мглине».
В октябре 1920 г. вновь был восстановлен самостоятельный Мглинский уезд, который существовал до мая 1922 г., когда его территория была окончательно разделена между Почепским и Клинцовским уездами. В мае 1923 г. Почепский уезд был передан в состав Брянской губернии, а в 1924 г. в его состав вошла почти вся территория упразднённого Трубчевского уезда. Трубчевск, напомним, до революции 1917 г. находился в составе Орловской губернии.
Клинцовский уезд является правопреемником Суражского уезда и был образован в июле 1921 г. путём перенесения уездного центра из Суража в Клинцы. Он расширился главным образом за счёт расформирования Мглинского уезда.
Этнографическая карта белорусского племени 1903 г.
Как видим – жителям бывшей северной Черниговщины хватало своих новостей. Прокламирование ССРБ в территориальном плане опиралось на «Карту белорусского племени» 1903 года Ефима Карского, которая была переиздана в 1917 г. По ней восточная «граница» белорусов в рассматриваемом регионе проходит примерно по линии м. Выгоничи – д. Юрово (ныне Трубчевский р-н) – д. Селец (также Трубчевский р-н) – г. Новгород-Северский. По карте Московской Диалектологической комиссии 1914 – 15 гг. эта «граница» показана из м. Жирятино на Пьяный Рог (сегодня это д. Первомайское Почепского р-на), далее на Селец и на Новгород-Северский.
Следует обратить внимание и на картограмму «Процент лиц т. н. «неизвестной национальности» в Гомельской губернии по переписи 1917 г.» (Материалы по вопросу районирования Западной области Союза. Выпуск I. Гомельская губерния». Госплан БССР. Менск-1926. (V+88) стр.). Читаем: на стыках национальностей население в силу тех или иных побуждений уклоняется назвать свою национальную принадлежность. Нетрудно сделать предположение, что отказывалась себя назвать главным образом «слабая» национальность, в данных условиях – белорусы. Как пишет Г. Горецкий, на границе Гомельского уезда белорусская национальность обрывается и сразу переходит в неизвестную. Население это национально себя не осознавало, считало себя «тутэйшымi», «руськiмi» ; особенно ценно , что данные эти, до сих пор не разрабатывавшиеся и фигурирующие здесь впервые, собраны в 1917 году, когда социально-классовые противоречия не могли ещё сказаться и на данных о национальном составе.
Карта московской диалектологической комиссии 1915 г.
После победы Великой Октябрьской социалистической революции организовались в 1918 г. белорусские народные комитеты Новозыбковского, Суражского, Мглинского и Стародубского уездов Черниговской губернии, которые в 1919 г. вошли в состав Гомельской губернии, и белорусский национальный кружок в Чернигове (см. : газета «Белорусское Эхо», 30. 05. 1918). И только установление советской власти в 1919 – 20 гг. приостановило этот процесс.
В социалистической Белоруссии в 1920-е гг. уделяли внимание развитию белорусских школ, которые помогли внедрению и официальному распространению родного языка. Необходимо отметить, что в БССР, в отличие от белорусских этнических территорий РСФСР, белорусы имели статус титульного этноса, поэтому белорусский вопрос здесь являлся первоочередным. В Гомеле, в отличие от Витебска и Могилёва, отсутствие высших учебных заведений и незначительное количество гуманитарной интеллигенции сдерживали развитие белорусского движения. На Гомельщине нередко встречалось неприятие белорусской национальной идеи, что можно объяснить в первую очередь небелорусским национальным составом партийного и советского аппарата губернии.
Весной 1921 г. усилиями Наркомпроса БССР и полномочного представительства БССР при правительстве РСФСР было основано Белорусское Центральное бюро (БЦБ). В своей культурной работе оно должно было охватить всю Гомельскую и Витебскую губернии и девять западных уездов Смоленской. Заведующий БЦБ, он же уполномоченный НКП БССР, должен был осуществлять «живую связь между обеими частями этнографической Белоруссии» (Госуд. архив Рос. Фед., далее – ГАРФ. Ф, А 296, оп. 1, д. 21, л. 1).
15 января 1922 г. Наркомпрос РСФСР отправил в Гомельскую, Витебскую и Смоленскую губернии директиву, в которой настойчиво рекомендовалось учреждениям образования губерний расширять обучение на родном языке населения. БЦБ в НКП РСФСР выделил средства для организации белорусских педкурсов в Гомельской и Смоленской губерниях.
В Гомельской губернии белорусская секция при губОНО создавалась на протяжении весны-лета 1922 г. Этот процесс был сложным – губОНО ссылался на отсутствие в губернии подготовленных к работе в белорусских учреждениях кадров, недостаточность финансовой возможности и нежелание самих белорусов учиться на родном языке. В результате была введена должность единственного сотрудника (он же – заведующий). Типичная позиция Гомельского губкома в это время: значительной почвы для специальной работы среди белорусского населения в губернии нет. Только в конце лета – начале осени 1923 г. произошло фактическое признание белсекции со стороны губернского совета по просвещению нацменьшинств (губСНМ) и губОНО.
”)
Члены школьного драматического кружка
Летом 1923 г. Наркомпрос РСФСР направил Гомельскому, Витебскому и Смоленскому губОНО циркуляр об изучении возможности перехода школ с белорусским составом учеников на родной язык и необходимости выделения средств на закупку белорусских учебников, открытии в губерниях учительских курсов белорусоведения.
Новозыбковский исполком 20. X. 1923 г. сообщал, что введение белорусского языка в школы «совершенно невозможно» (анкета, см. Государственный архив Гомельской области [ГАГО], ф. 60, оп. 1, д. 1547, л. 37). Такой же ответ дал Стародубский исполком (там же, л. 38).
В конце 1923 г. Еврейская и Польская секции при ЦК ВКП(б) выступили с ходатайством перед инстанциями СССР присоединить к БССР Речицкий, Гомельский и Новозыбковский уезды (подробности см. : Центральный гос. архив Октябрьской революции [ЦГАОР] Российской Федерации, ф. 3316, оп. 16, д. 206, л. 34).
Согласно решения Президиума ВЦИК от 3 марта 1924 г. из состава Гомельской губернии отходили к БССР Быховский, Климовичский, Могилёвский, Рогачёвский, Чаусский и Чериковский уезды, Домановичская, Дерновичская, Дудицкая (вместе со ст. Калинковичи), Карповичская, Круковичская (Савичская), Мухоедовская, Наровлянская волости, части Автюковской, Юровичской, Якимовослободской волостей. После объединения части Гомельской губернии с БССР работа среди национальных меньшинств в оставшихся в составе РСФСР уездах активизировалась. Проведённое на Гомельщине губсовещание заведующих УОНО по работе среди нацменьшинств особое внимание рекомендовало обратить на белорусизацию школ.
Однако планы 1924/25 учебного года белорусской секции при Гомельском губОНО по белорусизации некоторых школ Гомельского, Речицкого, Клинцовского и Новозыбковского уездов срывались местными органами власти и образования.
В 1925 г. в СССР стали вводить уполномоченных по делам нацменьшинств на местах – в 2 областях и 17 губерниях, в т. ч. в Витебской, Гомельской и Смоленской. Всё же в регионах белорусская работа разворачивалась очень медленно и продолжала наталкиваться на непонимание и нежелание её поддерживать, не на словах, а на деле, со стороны местного руководства. В то же время всё чаще стал проявляться интерес к своему языку, культуре со стороны белорусского населения губернии. Уездные власти восприняли расширение белорусской работы сдержанно. И даже прямо противодействовали её проведению.
г. Новозыбков. Николаевская 1782 г.
Позиция волисполкомов и волОНО отличалась определённой агрессивностью. При переводе школ на белорусский язык обучения они выдвигают ряд условий, за невыполнение которых учителям угрожают «дисциплинарной ответственностью» (Нац. архив Р-ки Беларусь[НАРБ], ф. 4, оп. 21, д. 101, л. 97). Заведующий гомельской белсекцией при губОНО в 1925 году Прокоп Щербинский утверждал, что «нужно удивляться героизму тех учителей, которые работают в белорусских школах, потому как выдвигаемые угрозы могут увести белорусскую работу в подполье». В результате только 25 – 30 % школ Гомельской губернии в 1924/25 уч. году с абсолютным большинством детей-белорусов работали на родном языке.
ВЦИК в начале августа 1925 г. был предложен перечень мероприятий по углублению работы среди нацменьшинств Гомельской губернии (решение его Президиума, п. 584, см. : ГАООГО, ф. 1, оп. 1, д. 2066, л. 93). В частности, учреждались штатные должности инспекторов Совнацмена при Гомельском и Речицком УОНО в первую очередь, и при Новозыбковском и Клинцовском – во вторую. Это всё было после совещания по украинско-белорусскому вопросу 29 – 30 апреля 1925 г. в Наркомпросе РСФСР.
Но на местах всё было иначе. На бюро Гомельского губкома 9 октября 1925 г. подчёркивалось : «Мы не будем стремиться к организации белорусских уездов, однако фиксировать этого не будем». Запрещалось издание белорусской страницы в газетах, а также организация радиопередач на белорусском языке.
На 1 января 1926 г. в Красногорской вол. существовали только 2 белорусские школы (ГАГО, ф. 60, оп. 1, д. 1484, л. 4 – 6).
Однако всё же в начале 1926 года кружки литобъединения «Молодняк» оформились в Новозыбковском политехникуме и в Клинцовском индустриальном техникуме (Центральный гос. архив-музей литературы и искусства Беларуси [ЦГАМЛИ], ф. 225, оп. 1, д. 16, л. 14).
Процент лиц “неизвестной” национальности в Гомельской губернии
8 апреля 1926 г. белорусская секция при Гомельском губОНО провела совещание белорусской инспектуры. Были обсуждены план будущей белорусизации Новозыбковского и Клинцовского уездов, работа белорусской секции по составлению «Слоунiка жывой беларускай мовы» (ГАГО, ф. 60, оп. 1, д. 1480, л. 2).
Наряду с этим в июне 1926 г. секретарь Гомельского губкома накануне гастролей по Гомельщине труппы Белорусского государственного театра В. Голубка заявил инициаторам мероприятия : «Вы собираетесь ставить спектакли на белорусском языке, а мы вас не пустим на территорию Гомельщины». Таких примеров было немало.
В течение 1924 – 26 гг. «усилиями губернского руководства» вопрос о белорусизации Гомельского общего педтехникума так и не был решён окончательно.
На Центральных белорусских курсах (ЦБК) в Менске в июне – августе 1926 г. от Гомельского уезда было 11 будущих белорусских учителей, от Речицкого – 14, Клинцовского – 4, Новозыбковского – 2.
Летом 1926 г. согласно с программой правительства БССР белорусские учёные провели ряд экспедиций на Гомельщине с целью изучения национального состава её населения. Здесь проводили исследования А. Сержпутовский, П. Бузук, А. Полевой, Г. Горецкий. Их выводы о белорусском характере местного населения основывались не только на статистических данных, но и на материалах истории, этнографии, лингвистики, фольклора.
Чтобы сорвать возможное присоединение Гомельщины к БССР, местное руководство пыталось использовать негативное отношение части населения к белорусизации. Были известны случаи террора в отношении сознательных белорусов: был отмечен случай угрозы наганом учителю за то, что он высказался за увеличение белорусских школ, молодёжь исключалась из комсомола за своё белорусское сознание, запрещались лекции, радиопередачи о Белоруссии, спектакли на белорусском языке и т. д. (см. : «Гомельшчына : старонкi мiнулага. Нарысы.» II выпуск. Гомель, 1996. Статья Р. Лазько и М. Мурашко, стр. 144 – 145).
На 1926/27 учебный год планировалась белорусизация 28 школ Гомельского уезда, 37 – Речицкого, 14 – Клинцовского, 10 – Новозыбковского.
В 1926 г. исследователь Гаврила Горецкий в названной выше статье «Население Гомельской губернии» писал, в частности, про Стародубский и Новозыбковский уезды. И «здесь национальное сознание крепнет, распространяясь через одиночек (учителей) гнёздами…».
Одной из причин нежелания родителей посылать своих детей в белорусские школы была прерывистость обучения от начальной школы к техникуму или ВУЗу, так как в Гомельской губернии не работало ни одной белорусской школы II ступени.
5 ноября 1926 г. ввиду принципиальной позиции Политбюро ЦК ВКП(б) в Гомеле при Агитпропотделе (АПО) губкома было создано белбюро для координации планов работы нацменсекций. По плану его работы за ноябрь 1926 г. – апрель 1927 г. обращалось внимание на организацию кружков для изучения белорусского языка, бел. литературы, бел. культуры при Гомельской Губпартшколе, при Клинцовской Упартшколе и в Залинейном районе (см. ГАООГО, ф. 1, оп. 1, д. 2066, л. 336).
В частности, планировалось взять курс на углубление белорусской работы в 2 ячейках Чуровичской волости и в 2 ячейках в Клинцовском уезде.
В 1926 г. так и не удалось организовать работу комсомольской белорусской секции при Гомельском губкоме комсомола.
18 ноября 1926 г. Политбюро ЦК ВКП(б) рассмотрело выводы созданной им специальной комиссии по изучению состава населения 2 уездов и постановило включить в состав БССР Гомельский и Речицкий уезды Гомельской губ. ; 3 уезда бывшей Витебской и 4 уезда бывшей Черниговской губерний оставались в составе РСФСР.
6 декабря 1926 г. Президиум ВЦИК принял постановление об упразднении Гомельской губернии и присоединении Гомельского и Речицкого уездов к БССР. Проектируемое правительством БССР последующее присоединение Новозыбковского и других белорусских этнических уездов РСФСР по ряду причин не осуществилось.
Дочь председателя Совнаркома БССР Червякова в национальном костюме
Несмотря на аргументацию этого решения, в котором на первом плане стояли экономические факторы, важнейшими были факторы политические. После упорной борьбы внутри большевистской партии в конце 1920-х гг. ею был взят курс на форсированное «строительство социализма» в одной стране за счёт крестьянства – а значит, и за счёт основной массы населения национальных районов. Этот курс диктовал необходимость жёсткой централизации власти при игнорировании интересов республик и установлении абсолютной идеологической монополии.
В общем итоге следует отметить, что белорусская культурно-просветительная работа в Гомельской губернии всё-таки должного развития не получила. Основной причиной такого положения было отрицательное отношение местного советского и партийного руководства к возвращению Гомельщины в состав БССР и культурно-образовательным потребностям белорусского населения губернии. Всё это отрицательно повлияло на процесс формирования национального самосознания белорусского населения, которое в силу объективных условий развития региона находилось ещё в фазе становления. У белорусского населения губернии был самый низкий культурно-образовательный уровень и медленно росло национальное самосознание.
Более активно белорусизацию в Гомельском округе начали проводить с весны 1928 г., когда в БССР уже начался её спад. Что же касается населения бывших Почепского (с 1923 г.), Клинцовского, Новозыбковского и Стародубского уездов (с 1927 г.) созданной в 1920 году Брянской губернии – то мне, как автору поднятой в заглавии статьи темы ещё необходимо проводить достаточно долгие исследования. Пусть уважаемый читатель наберётся определённой доли терпения.
*в своих заметках я опираюсь на архивные исследования и материалы историков Аллы Зеленковой и Юрия Чудина-Василевского.
Апрель – май 2013 г.
Рубрика: Артыкулы | 
Метки: белорусизация, брянск, гомель, коренизация, пограничье, трубчевск, школы, язык