Алесь Бяляцкий
Алесь Ружанцоў… Ещё одно полузабытое имя в обложении нашей культуры.
Не даром один из исследователей белорусской литературы, пиша о начале XX века, говорил, что жизнеописание многих из пионеров белорусского художественного письма могло бы стать основой для приключенческого романа. Вот таким драматичным, богатым на события и изменения была жизнь Александра Ружанцова. Одно можно сказать с уверенностью — через весь свой жизненный путь он пронёс увлечение к Родине.
Алесь Ружанцоў
Народился Александр Ружанцоў 12 августа 1893 года в Вязьме Смоленской области на этнографических белорусских землях в известном шляхетском роду, откуда вышел и известный политический карикатурист А. Ружанцоў, который во время первой революции 1905 года был вынужден скрываться от полиции за сатирические карикатуры на царя.
Алесь получил высшее образование на историко-филологическом факультете Московского университета. Участвовал в Первой мировой войне, а в 1919 году служил в литовской армии командиром белорусского батальона.
С 1921 года Ружанцоў руководил центральной военной библиотекой в Ковне*. *В это время он пишет на белорусском языке стихи под псевдонимом Алесь Смаленец, занимается изучением истории белорусского войска в Великом княжестве Литовском.
Он много печатает материалов из истории белорусского войска в «Кривичи» — белорусском ковенском журнале, редактором которого является Вацлаў Ластоўскі. Кроме того, занимается литовской библиографией, готовит на литовском языке справочники, среди которых библиография всех военных белорусских изданий в Литве.
Максим Гарэцкий в обзоре «Белорусская литература после “Нашей Нивы” отмечает: «Из других ковенских белорусских работников нужно упомянуть А. Смаленца. Ещё в виленских газетах в 1921-1922 гг. было помещено несколько его стихов, сильных по мысли и довольно оригинальных по форме. Кроме того, Алесь Смаленец переводит белорусских поэтов на литовский язык и литовских на белорусский, а также занимается научной деятельностью».
Алесем Смаленцом был подготовлен стихотворный сборник «У роднай старонцы», рукопись которого, к сожалению, нам неизвестна.
Алесь Ружанцоў стал заниматься литовской и белорусской библиографией, занимает пост руководителя дел литовского Библиографического института.
В 1931 году Алесь Смаленец вместе с другими основал Литовское общество библиотекарей. Также он разрабатывает историю восстаний 1831 и 1863 годов в Ковне.
Место проживания А. Ружанцова в Вильне
В 1944 году Алесь Смаленец выезжает в Германию, а в 1949 году — в США. Но и там, за границей, он помнит о своей Родине. В Литовской энциклопедии, которая вышла в Бостоне в 1959 году, помещены его статьи «Янка Купала» и «Якуб Колас».
Умер Алесь Ружанцоў 23 июля 1966 года в Данвилле, штат Иллинойс.
Интересной страницей в нашей культуре остались его публицистические, научные статьи, особенно стихи, отличительные и мелодичные, как небольшие акварели-замальовки, выполненные талантливым мастером. Очень жаль, что талант поэта не был поддержан в своё время, да и условия жизни, которое в большинстве своей прошло за границей, не способствовали его развитию.
АЛЕСЬ РУЖАНЦОЎ
РАССТРЕЛ
(жертвую Максиму Гарэцкому)
Мелькнула молния в мозгу: «Я умру!»
И иногда мысль в кровавом вихре…
И в сморщенное тело так смогли втыкнули
Свои тварицы острые пули.
И упало оно. И раздались всхлипы
У темной кирпичной стенки.
Вдруг погасли фонари… Закурил папиросу,
Сильно ругался кто-то из матросов…
На снегу краснела кровавая пятно:
Закрылась жизненная врата.
05.03.1922
НА СТАРОЙ ДЯЛЯНЦЫ
Куда ни глянь — пушек, мин много,
Окопы, рельсы да печуров лисьих брамы,
На батарее два лафета без пушек —
Немые свидетели незабвенной драмы.
Отвиснул провод. Осипся окоп.
В его рве клубком вужаки вьются.
Нет людей… В чужине землеробы…
Бог знает, придется ли вернуться.
1921
Творческое наследие Алеся Смаленца принадлежит двум народам — белорусскому и литовскому — и является ещё одной нитью, что связывает наши братские народы.
Трагическая была судьба белорусской интеллигенции, раскиданной по всему миру, лишенной возможности работать ради своего народа. И тем более ценным для нас является культурный надел пионеров белорусского Возрождения, его искренних рыцарей.
Из архива Алеся Бяляцкого.
Источник: Бяляцкий А. Освещенные белоруччиною. Вильня, 2013. С. 317 – 320.